B1 · 10 questions
Del directo al indirecto: la frase entera
Explained in Estilo indirecto: presente.
Report the whole sentence, not just the verb. Watch three things at once: the tense, the person, and the words for time and place.
«Mañana voy a confirmar el precio.» → Mili dijo que (reporta la frase entera).
«Ayer traje menos volumen del previsto.» → El proveedor aclaró que (reporta la frase entera).
«Estoy revisando el inventario ahora.» → Mili comentó que (reporta la frase entera).
«No hemos recibido la orden de compra.» → Saga avisó que (reporta la frase entera).
«Te envié el reporte esta mañana.» → Julio me recordó que (reporta la frase entera).
«Aquí no hay stock de ese modelo.» → El jefe de tienda advirtió que (reporta la frase entera).
«Vamos a subir el precio la próxima semana.» → La divisional informó que (reporta la frase entera).
«Mi equipo terminó el requerimiento.» → Mili respondió que (reporta la frase entera).
«Nunca me dijeron esa fecha.» → Julio insistió en que (reporta la frase entera).
«Este mes cerramos en noventa por ciento.» → El analista concluyó que (reporta la frase entera).